Alternate title

Original title

notes

QUEEN OF BLACK MAGIC

BLACK MAGIC 3

RAGE OF THE MASTER

THE HERO

Horrible picture quality and bad dubbing

RAGE OF THE TIGER

THE HERO

RAIDERS OF LOOSING TREASURE

RAIDERS OF LOSING TREASURE

RAIDERS OF WU TANG

24 SHAOLIN MOVES

RED CULT

KUNG FU CULT MASTER

RETURN OF IRON ANGELS

ANGEL 3

RETURN OF THE 5 DEADLY VENOMS

CRIPPLED AVENGERS

Good letterboxed picture with an okay dub

RETURN OF THE DRAGON

WAY OF THE DRAGON

Originally marketed as a sequel to ENTER THE DRAGON even though it was made before and not related in any way

REVENGE OF THE PATRIOTS

MING PATRIOTS

REVENGE OF THE ZOMBIES

BLACK MAGIC 2

RIKKI O

THE STORY OF RICKY

Edited gore

RIKKI-OH: THE STORY OF RICKY

THE STORY OF RICKY

Unedited gore, but dubbed

ROARING TIGER, BLUFFING DRAGON

HEROES ON FIRE

ROBOFORCE

I LOVE MARIA

ROYAL MONKS

DISCIPLES OF SHAOLIN

RUMBLE IN HONG KONG

POLICEWOMAN

Not related to RUMBLE IN THE BRONX

SACRED FIST

BUTTERFLY 18

SAINT OF THE GAMBLERS

THE SAINT OF GAMBLERS

SAVIOUR OF SOULS

SAVIOUR OF THE SOUL

SCREAMING NINJA

SCREAMING TIGER

SECRET OF THE LEGEND

LEGEND FIGHTER

SECRET OF SHAOLIN KUNG FU

BUTTERFLY 18

SECRET OF THE WATER TECHINQUE

CLANS OF INTRIGUE

Not the Shaw Bros. version

SERIOUS CRIMES SQUAD

CRIME STORY

SHANGHAI EXPRESS

MILLIONAIRE'S EXPRESS

SHANGHAI KILLER

GOODBYE, MY FRIEND

Decent picture/sound; slightly letterboxed and subtitled

SHAOLIN CHAMBER OF DEATH

SHAOLIN WOODEN MEN

SHAOLIN DEADLY KICKS

FLASH LEGS

Standard old-school kung-fu movie; average picture and sound quality

SHAOLIN DOLEMITE

NINJA: THE FINAL DUEL

"Ol' Battlemonkey", from alt.asian-movies: "I finally got to see the horrific SHAOLIN DOLEMITE in which they crudely splice together several cheap HK kungfu films from the 1970s along with shots of an ancient Rudy Ray Moore [aka Dolemite] wandering around in the woods saying stuff like, 'He just his ai-yass kicked.' We're supposed to think that Rudy was behind the bushes watching the fights the whole time, which even without the lame editing jobs is a pretty stupid idea."

SHAOLIN FOX CONSPIRACY

FOREST DUEL

SHAOLIN MASTER KILLER

36^th CHAMBER OF SHAOLIN

Letterboxed/dubbed

SHAOLIN MEN

HAND OF DEATH

Decent early effort from John Woo

SHAOLIN POPPY

CHINA DRAGON

SHAOLIN RESCUERS

AVENGING SHAOLIN WARRIORS

SHAOLIN TEMPLE STRIKES BACK

SHAOLIN KUNG FU

Not to be confused with an earlier (1974) film with the title of SHAOLIN KUNG FU by the same director, Joseph Kuo

SHAOLIN VS. WU-TANG II: WU-TANG INVASION

HOLY ROBE OF SHAOLIN

SILVER FOX MASSACRE

INVINCIBLE TERRORIST

SILVER FOX RIVALS

SECRET RIVALS

SILVER FOX RIVALS II

SECRET RIVALS PART II

SINGAPORE SLING

MR. CANTON AND LADY ROSE

SLAUGHTER IN SAN FRANSISCO

YELLOW-FACED TIGER

SNAKE FIST FIGHTER

THE LITTLE TIGER OF CANTON

Same cut as MASTER WITH CRACKED FINGERS

SON OF WU TANG

CLUTCH OF POWER

On-screen title is SONZ OF WU TANG; sometimes confused with CLANS OF INTRIGUE

SOUL COLLECTOR

THE REVENGER

Okay old-school kung-fu flick featuring Ti Lung

SPARTAN X

WHEELS ON MEALS

SPOOKY ENCOUNTERS

ENCOUNTERS OF THE SPOOKY KIND

STEEL HORSE

DEAD END OF BESIEGERS

STING OF THE DRAGON

WHEN TAEKWONDO STRIKES

Decent pic/sound quality; dubbed

STING OF THE DRAGON MASTERS

WHEN TAEKWONDO STRIKES

STONE COLD WU-TANG

STRANGER FROM CANTON

STORY OF A GUN

STORY OF THE GUN

STORY OF THE CHINESE GODS

CHINESE GODS

Animated movie

STORY OF THE DRAGON

BRUCE LEE'S SECRET

Actually stars Bruce Li

STRANGER IN HONG KONG

THE LITTLE TIGER OF CANTON

STRIKE OF DEATH

HAND OF DEATH

Okay picture/sound quality with a tolerable dub job

SUMMER KILLER

THE HIDDEN ENFORCERS

Original theatrical title

SUPER NINJAS

FIVE ELEMENT NINJAS

Edited from original version

SUPER COPS

YES! MADAM

Not related to POLICE STORY 3: SUPERCOP; there is another movie starring Billy Chow which goes by this title (its' correct one)

SUPERCOP

POLICE STORY 3: SUPERCOP

Nice picture and sound quality; cut from HK version; sports an annoying rap soundtrack

SUPERCOP 2

PROJECT S

Cut by about 8 minutes from HK version; ending is a bit more upbeat -- this title is also sometimes given to LADY SUPER COP, a totally unrelated movie

SUPERCOP: FEMALE

LADY SUPER COP

Not related to POLICE STORY 3: SUPERCOP

SWORDSMAN III

THE EAST IN RED

TAI CHI BOXER

TAI CHI II

TAI CHI FIST

TAI CHI II

TAI CHI SHADOW BOXING

TAI CHI DEVIL DRAGONS

TEKKEN

THE AVENGING FIST

TEN FINGERS OF DEATH

THE LITTLE TIGER OF CANTON

Also an alternate title of SCREAMING TIGER

TERRIBLE ANGEL

SAVIOUR OF THE SOUL

TERROR IN A WOMAN'S PRISON

ANGER

THE 8 ESCORTS

8 PEERLESS TREASURES

THE ACCIDENT

BLOOD OF THE BLACK DOG

THE ACTRESS

CENTER STAGE

THE AVENGER

BLOOD AND GUTS

THE BIG BRAWL

BATTLE CREEK BRAWL

Chan's 1^st US movie; very boring (no difference between HK and US versions)

THE BLACK PANTHER WARRIORS

WARRIORS: THE BLACK PANTHER

THE BLIND FIST OF BRUCE LEE

BLIND FIST OF BRUCE

Actually stars Bruce Li

THE BURNING ISLAND

ISLAND OF FIRE

THE CHINESE CONNECTION

FIST OF FURY

Widely distributed in cheap VHS and DVD versions, the only decent ones are from Warner Bros.

THE DEFECTOR

DRAGON FIGHT

UK title

THE DEFENDER

THE BODYGUARD FROM BEIJING

Edited from HK version; decent dubbing with nice picture/sound

THE DEMONS

9 DEMONS

THE DRAGON ATTACK

FANTASY MISSION FORCE

THE ENFORCER

MY FATHER IS A HERO

Uncut from HK version but dubbed

THE ESCAPER

10^th DAN MASTER

THE FLYING DAGGERS

FLYING DAGGERS

Horrible picture/sound quality

THE GIRL WITH THE THUNDERBOLT KICK

GOLDEN SWALLOW

THE GLOOMY TOWER

THIRTY-SIX SHAOLIN BEADS

THE GREAT MASSACRE

SHAOLIN HERO

THE HITTER: FIST OF THE LEGEND

FIST OF LEGEND

Trimmed slightly for violence

THE HUNTRESS

HER NAME IS CAT

THE INSIDE STORY

TRIADS: THE INSIDE STORY

THE JUSTICE OF BUDDHA

ANGEL'S MISSION

THE LEGEND

FONG SAI YUK

Cut and dubbed

THE LEGEND 2

FONG SAI YUK 2

Cut and dubbed

THE LEGEND OF DRUNKEN MASTER

DRUNKEN MASTER 2

Re-scored and dubbed, but uncut except for the "retarded" shot at the end

THE LEGEND OF FONG SAI YUK

FONG SAI YUK

THE LEGEND OF FONG SAI YUK 2

FONG SAI YUK 2

THE LEGEND OF THE FIST MASTER

THE AVENGING FIST

THE LEGEND OF THE RED DRAGON

THE NEW LEGEND OF SHAOLIN

THE MASTER

THE 3 EVIL MASTERS

Not to be confused with the Jet Li movie

THE NEW BIG BOSS

LEGEND OF THE WOLF

THE NEW DR. LAMB

TRUST ME U DIE

not related to DR. LAMB

THE NEW GAME OF DEATH

TOWER OF DEATH

THE PRISONER

ISLAND OF FIRE

Cut and dubbed; good picture/sound quality with decent dubbing

THE PRODIGAL BOXER: THE KICK OF DEATH

PRODIGAL BOXER

THE SAVAGE

IN HELL

THE SHAOLIN HEROES

HEROES

THE SHAOLIN TEMPLE

HEROES

THE STOMP

SECRET MESSAGE

THE STORY OF RICKY

RIKI-O

Heavily edited version

THE SUNSET WARRIOR

HEROES SHED NO TEARS

Cut by about 10 minutes; most of the violence is intact; dubbed

THEY CALL ME PHAT DRAGON

THE INCREDIBLE KUNG-FU MASTER

THUNDER MISSION

RADIDERS OF LOSING TREASURE

TIGER CLAW

TIGER'S CLAW

TIME WARRIORS

ICEMAN COMETH

TITANIUM BLADE

THE LEGENDARY SWORDSMAN

Same as Ocean Shores version; uncut

TOMB RAIDERS

AVENGING QUARTET

TOP SQUAD

INSPECTOR WEARS SKIRTS

TRAGIC HEROES

JUST HEROES

TRIAD AFFAIRS

CENTURY OF THE DRAGON

An obvious attempt to cash in on INFERNAL AFFAIRS, but it's not related in any way

TRIAD SAVAGES

CODE OF HONOR

TWIN WARRIORS

TAI-CHI MASTER

Nice picture/sound quality; decent dub job; edited from HK version

TWO FISTS VS. SEVEN SAMURAI

FISTS OF VENGEANCE

ULTRA FORCE 2

ROYAL WARRIORS

VAMPIRE HUNTERS

THE ERA OF VAMPIRE

Also a.k.a. TSUI HARK'S VAMPIRE HUNTERS

VIOLENT TRADITION

ONCE A THIEF

WANG YU: KING OF BOXERS

SCREAMING TIGER

WANG YU: TEN FINGERS OF STEEL

SCREAMING TIGER

WATER MARGIN

7 BLOWS OF THE DRAGON

WEAPON X

WHEELS ON MEALS

WHEN DRAGONS MEET

ISLAND OF FIRE

WITNESS

IN THE LINE OF DUTY 4

WOMEN'S PRISON 1991

COMMANDO FURY

WONG FEI-HUNG GOES TO AMERICA

ONCE UPON A TIME IN CHINA AND AMERICA

WU-TANG CLAN

HEROES

Decent old-school Chang Cheh kung-fu movie featuring Ti Lung; good picture and okay dubbing

WU-TANG GAMBINOS

LAST REVENGE OF THE DRAGON

WU TANG MASTER

SHAOLIN DRUNKARD

WU TANG MATRIX

HEALTH WARNING

Not sure about this one, if this is true than the cover pictures are from a totally different movie

WU-TANG MYSTAGOGUE

SHAOLIN KUNG FU MYSTAGOGUE

WU TANG SACRED FIST

BUTTERFLY 18

WU TANG SWORDSMAN

MYSTERIOUS HEROES

WU TANG TEMPLE

YOUNG TAOISM FIGHTER

WU TANG VS. NINJA

NINJA HUNTER

Letterboxed/subtitled; uncut

YES! MADAM 4

IN THE LINE OF DUTY 4

YES! MADAM 5

IN THE LINE OF DUTY 2

YOUNG AND DANGEROUS 6

BORN TO BE KING

YOUNG MASTER IN LOVE

DRAGON LORD

YOUNG TIGER'S REVENGE

SHAOLIN WOODEN MEN

ZENKWANDO STRIKES IN PARIS

NAKED KUNG FU

ZENKWANDO VS. EMANUELLE

NAKED KUNG FU

Dubbed and edited to make it seem like a biography for John Liu

ZU: TIME WARRIORS

ZU: WARRIORS FROM THE MAGIC MOUNTAIN

The international version ("Time Warriors") has new footage done by Tsui Hark that brackets the film with Yuen Biao as a modern-day fencer who gets knocked out and the film becomes a large dream sequence; the dub job changes the film into more of a love story; Tai Seng's dubbed version of Zu is actually the international version

ZU WARRIORS

THE LEGEND OF ZU