Metal Slug
During the final duel between assassins Andy Lau and Takashi Sorimachi in the movie Fulltime Killer, weapons are hidden in a warehouse like they are in the game, such as grenades in blue barrels or guns in wooden crates.
In the second game of the series, one level takes place in Hong Kong. See if you can recognize any similarities to the poster on the wall and this alternate poster for The Killer. The final bit of the level recalls Police Story, where you must take a vehicle through a shanty town.